Die Kinder gehen um zehn ins Bett. Die Eltern halb zwei.
(Früh schlafen alle bis um zehn.)
Ich denke mit leichtem Grausen an nächste Woche.
(Die beiden Schulkinder aber sind voller Vorfreude.)
Suomalainen Päiväkirja
Live aus Turku
%d Bloggern gefällt das:
Dienstag, 11. August 2015 um 11:29
Liebe Karen, miten ois pienen lämmittelykierroksen laita ennen kauhuviikkoa?;)
Mittwoch, 12. August 2015 um 12:24
Tiedän että tämä on yleinen suositus, mutta… ei, kiitos. Tuntuisi niin kuin laitta herätyskello soimaan myös viikonloppuna, kun kuitenkin kahden päivän päästä täytyy taas herätä aikaisin…
Dienstag, 11. August 2015 um 11:41
Oh nächste Woche geht es wieder los?
Bei uns läuft das Lotterleben so: Die Kinder schlafen gegen 10 endlich ein, wir gehen 15 Minuten später ins Bett und (am Wochenende) sind sie auch schon 7 Uhr wieder munter =)
Aber sie sind ja auch noch ein wenig kleiner.
Liebe Grüße und genießt die letzte Woche!
Kathrin
Mittwoch, 12. August 2015 um 12:25
Ja, sie schlafen inzwischen wirklich recht lang. Und wenn nicht, dann lassen sie uns wenigstens ausschlafen. :-)
(Dienstag geht’s los.)
Dienstag, 11. August 2015 um 17:31
Herrlich, nicht wahr?
Mittwoch, 12. August 2015 um 12:25
Wunderbar!