Finnisierung XII

Dienstag, 18. Dezember 2007 von Karen Ein Kommentar

Jemandem eine Karte schreiben, der auf der Elinantie wohnt, die auf schwedisch Elinavägen heisst – und auf die Karte Elinävägen schreiben.

Oder statt Myodes ganz selbstverständlich Myödes schreiben.

(Offensichtlich hab’ ich das mit der Vokalharmonie schon zu gut verinnerlicht.)

Finnisierung I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI