… ist das! 40 € für eineAufenthaltsgenehmigung fürs Mäusebaby! Nicht mal mehr eine chice Plastikkarte mit Foto drauf bekommt man dafür, sondern nur noch einen läppischen Ausdruck mit Stempel und Unterschrift. Ich weiss nicht mehr, was wir vor fünf Jahren für unsere zahlen mussten, auch nicht, was ich für des Mäusekleinkinds Aufenthaltsgenehmigung vor zwei Jahren berappen musste, aber wenn ich mich recht entsinne, dann waren es damals, als ich das allerallererste Mal für länger in Finnland weilte, 30 Finnmark. Das wäre ein Achtel. Und damals war ich zu geizig dafür…

… es gibt auch Spielbögen jenseits von FisherPrice und Co.:

(Diesen hier kann man später sogar noch zum Kleiderhaken umbauen.)

Und es ist von Vorteil, im Erzgebirge wohnende Grosseltern zu haben. :-)

Heute versucht, mich trotz des Mäusebabys im Tuch mit dem Mäusekleinkind zum Mittagsschlaf hinzulegen. Leider nicht zum Schlafen gekommen, da sich das Mäusebaby nach zwanzig Minuten verdächtig zu räkeln begann. Fluchtartig das Schlafzimmer verlassen, ehe das Mäusekleinkind davon aufwachen könnte. Eine ganze Tafel Kalev-Schokolade gegessen. Jetzt schlafen beide Kinder immer noch und mir ist schlecht.

Wenn man hier was online bestellt, dann hat man das Gefühl, die Finnen haben das mit der Marktwirtschaft nicht so richtig begriffen. Je höher der Bestellwert, desto höher auch die Versandkosten. (Auch im Supermarkt sind oft Grosspackungen teurer als mehrere kleine.) Dass man dann aber, wenn man trotz der horrenden Versandkosten etwas online bestellt, kurz darauf eine mail vom Anbieter bekommt, sie hätten mal eben die Versandkosten für die Bestellung um zwei Drittel gesenkt, weil sich die bestellten Dinge in einem Briefumschlag versenden lassen, DAS kann einem auch nur hier passieren. :-)

”Mäusekleinkind muss da nämlich mal saubermachen!”

(Und mit dem Akkustaubsauger zieht sie jetzt jeden Morgen auf Jagd nach Wollmammuts, bis der Akku nach zehn Minuten leider alle ist.)

Also von MIR hat sie das nicht!

… sind ”NICH’!” und ”DOCH!”

”Guten Morgen, Mäusekleinkind, Mama zieht dich gleich an!”
”Mama zieht dich NICH’ an!”

”Hier ist dein Kakao.”
”NICH’ Kakao! APFELSAFT!”

”Komm, zieh’ schon mal deine Sandalen an, wir gehen gleich raus.”
”Mir geh’n NICH’ raus!”
”Na gut, dann bleiben wir eben drin.”
”Mir geh’n DOCH raus!”

”Mama kocht jetzt Mittagessen.”
”NICH’ Mikkaessen! AHMBROT!”

”So, jetzt machst du kurz Mittagsschlaf. Schlaf schön!”
”NICH’ Schlaf schön! AUFSTEH’N!”

”Wollen wir das Sandspielzeug mit rausnehmen?”
”NICH’.”
”Oder den Puppenwagen?”
”NICH’.”
”Na dann gehen wir ohne.”
”DOCH Puppenwagen!”

”Mach mal nicht so einen Krach, das Mäusebaby ist gerade eingeschlafen.”
”DOCH macht Mäusekleinkind Krach!”

”Papa bringt dich jetzt gleich ins Bett”
”Papa bringt dich NICH’ ins Bett!”

So geht das von früh bis abends. Ich kann’s NICH’ mehr hören…!;-)

Und dann kann sie wunderbar Gegensätze bilden:

„Mama stellt das da rauf.”
“Mama stellt das da RUNTER!”

“Mama holt schon mal den Teller raus.”
“Mama tut den Teller REIN!”

„Das gehört hier hoch.“
„Das soll aber hier UNTEN steh’n!“

„Komm, wir fahren mit dem Bus einkaufen!“
„Mir fahr’n doch mit dem AUTO!“

„Papa zieht dir den Schlafanzug an.“
„MAMA macht das!“

“Mama macht das mal ganz schnell.”
“Mama macht das mal ganz LANGSAM!”

Warum schlage ich nicht gleich immer das Gegenteil vor? ;-)

Es muss wirklich schwer sein, 2 ¼ zu sein und seinen eigenen Willen zu entdecken.

Dass der Brief adressiert an uns in ”Turu, Schweden” mit einer Woche Verspätung, aber dennoch bei uns angekommen ist, haben wir wohl nur der Findigkeit eines schwedischen Postbeamten zu verdanken, der erkannt haben muss, dass der Strassenname finnisch ist.

(Natürlich hat der Ähämann beim Adresse-Buchstabieren am Telefon sowohl Stadt als auch Land korrekt angegeben. Aber das dann auch korrekt zu notieren kann man wohl von einem Bankangestellten nicht erwarten. ”Irgendsoein Land im Norden…”, wird er sich gedacht haben, ”bestimmt Schweden!”)

Der Ähämann hat mir letztens von einem Film (?) erzählt, in dem ein Staatsfeind (?) nie gefasst wurde, unter Anderem, weil er nie aufgeblickt hat, wenn irgendwas über ihn hinwegflog, und er somit nie von oben fotografiert werden konnte.

Na, mich hätten sie gleich. ;-)

Dass wir jetzt - je nach Windrichtung – in der Einflugschneise des örtlichen Flughafens wohnen, das finde ich nämlich so richtig klasse.

Neulich fuhr ein Blue 1 - Avro genau über unserem Haus die letzten Landeklappen und das Fahrwerk aus. Das war mal cool! :-)

Weil aber der Turkuer Flughafen nicht wirklich stark frequentiert wird, wird er ausserdem für die Pilotenausbildung genutzt. So kann es vorkommen, dass ein Flugzeug den ganzen Vormittag in einer eleganten Kurve über unser Haus hinwegrauscht, landet, durchstartet, und ein paar Minuten später wieder von Westen herangeschwebt kommt. (Und ich muss jedes Mal, wirklich JEDES Mal hinterhergucken. Das Mäusekleinkind macht das auch schon.)

Leider darf auch die Armee in Ausnahmefällen – bei Manövern vermutlich – den Turkuer Flughafen benutzen, und wenn ich eins hasse, dann sind es Düsenjäger…!!!

(Früher wohnte ich übrigens immer an Autobahnen. Ohne Lärmschutzwand! Das war weitaus schlimmer. Unseren Balkon, von dem man vom 11. Stock weit, weit ins Saaletal gucken konnte, haben wir nur gelegentlich mal sonntags, wenn LKW-Fahrverbot herrschte, genutzt. Wir hatten gehofft, das würde sich noch ändern, solange wir da wohnen - schliesslich gab es da schon ein Projekt zur Expo 2000 – aber wie ich gerade sehe, wird dort noch immer gewerkelt.)

Was, zwei Monate alt ist das Mäusebaby erst? Es ist doch schon so gross!

Gross im wahrsten Sinne des Wortes. Vor zwei Wochen wog er schon so viel und war so lang wie die grosse Schwester seinerzeit erst mit drei Monaten, bei nahezu gleichen Startmaßen. ;-)

Gross auch, weil er anfängt, so etwas wie einen Tagesrhythmus zu entwickeln. Vormittags hält er ein bis zwei Schläfchen, die alle nicht länger als maximal eine Stunde dauern. :-( Über Mittag schläft er nahezu verlässlich seine drei Stunden im Tuch, während der ich mit dem Mäusekleinkind Mittagessen zubereiten und essen kann, dass Mäusekleinkind ins Bett bringen und selbst ein bisschen Pause machen kann. (Schlafen allerdings is’ nich’, da der Knabe ja im Tuch hängt und ich lieber nicht versuche, ihn abzulegen…) Nachmittags ein bis drei kürzere Schläfchen. Einschlafen ist furchtbar schwer. Selbst wenn ihm schon die Augen zugefallen waren, braucht er nur irgendwas zu hören, um die Augen zu einem Kontrollblick sofort wieder aufzureissen. *seufz* Abends allerdings - nachdem wir alle gemeinsam Abendbrot gemacht haben, das Mäusebaby ausgezogen, manchmal gebadet, ein bisschen geknuddelt wurde, Schlafanzug an, Schlafsack an, Vitamin-D-Tropfen - da wird dann so eine Art Schalter umgelegt: das Mäusebaby wird auf dem Sofa in den Schlaf gestillt, während das Mäusekleinkind im Elternbett schlafen geht - und schläft! So fest, dass man ihn anschliessend ohne Aufwachen vom Sofa in sein Gitterbett tragen kann. So fest, dass er das nächste Mal erst halb zwölf, um eins oder halb drei aufwacht. Trinkt, und schläft sofort wieder ein. Beim nächsten Stillen ebenso. Ich glaube, ich bin nachts weniger wach als in der Schwangerschaft, als ich mich alle zwei Stunden zur Toilette schleppen musste! Dieser Rhythmus ist jedenfalls durchaus ausbaufähig. Diese ganzen Vor- und Nachmittagsschläfchen, die jetzt so viel Nerven kosten, fallen sowieso früher oder später weg.

Gross, weil wir uns schon unterhalten können. Wenn ich ihm was erzähle, dann schenkt er mir das breiteste Lächeln der Welt, und dann antwortet er: ”Erröööh!” oder ”Gaaah?” oder ”Rrrrr.”

Gross, weil er es jetzt schon ein paar Minuten allein aushält, wenn Mama die Hände frei haben will. Am liebsten im Autositz, denn da kann man mehr sehen als irgendwo liegend. Gestern schnitt ich gerade Erdbeeren klein, als er ”Wääääh!!!” nicht mehr alleine da sitzen wollte. Nach drei weiteren Wäääähs war das Mäusekleinkind bei ihm, streichelte ihn und fing an, Quatsch mit ihm zu machen. Und obwohl ihre Annäherungsversuche eher grob sind, hörte das Mäusebaby auf zu weinen und schaute das Mäusekleinkind aufmerksam an. Woraufhin das Mäusekleinkind beschloss: ”Mäusekleinkind holt mal ein Buuuch!”, wiederkam und es dem kleinen Bruder aufschlug und hinhielt mit den Worten: ”Guckema’!” So hab’ ich mir das vorgestellt mit Geschwistern. *gerührtsei*

Ganz schön gross schon. Und das Mäusekleinkind weiss schon, was noch alles schönes kommt: ”Wenn der dann gross ist, dann kann der Brei essen… dann kann der mit dir [sie meint ”mir”] im Bett liegen… dann könn’ mir ’samm’n biel’n…” Oh ja, das wird noch viel schöner! :-)))

Alles Liebe zum Zwei-Monats-Geburtstag, Mäusebaby!

Aus die Maus mit der KELA-Kiste. Das Kind wächst so schnell, dass sie schon eng wurde!

Jetzt also ein Mama-Papa-bei-Bedarf-Mäusekleinkind-Mäusebaby-Bett sowie ZWEI Gitterbetten (Danke, liebe Ähämann-Kollegen!) in unserem ohnehin kleinen Schlafzimmer. Was nicht alles geht…!

Mittagsschlaf der Mäusekinder findet derzeit (Gottseidank!) gleichzeitig statt: Mäusekleinkind im grossen Bett im Kinderzimmer, Mäusebaby im Tragetuch.