Auf der Uni-Seite (In Finnisch)
Im Helsingin Sanomat (In Finnisch)
Bei YLE (In Englisch mit Fehlern – ich hab’ doch keine Maulwürfe erforscht! Vole heisst die Wühlmaus auf Englisch!)
Bei YLE Svenska (In Schwedisch)
Das schwedische Radio hat mich übrigens am Donnerstag persönlich interviewt – und darauf bestanden, dass ich auf Deutsch antworte. Das war gruselig (wenn auch eigentlich insgesamt sehr nett) – ich hab’ doch noch nie mit jemandem ernsthaft in einer anderen Sprache als Englisch (oder selten Finnisch) über meine Arbeit gesprochen…! Zum Glück haben sie dann für den Radiobeitrag doch nur zwei Antworten von mir verwendet, die sich halbwegs flüssig anhörten.
4 comments
Comments feed for this article
Montag, 31. März 2008 um 15:15
Ann-Christin
Oh toll!!! Prima! Ende gut, alles gut! Und dabei geht es doch jetzt erst so richtig los.. oder weiter, bessergesagt.. Herzlichen Glueckwunsch!!!!
Montag, 31. März 2008 um 19:12
Ansku
Ich muss gestehen, ich habe bei den flickr-Photos den HS-Artikel gesehen und und bin so neugierig geworden, dass ich mir vorhin am Bahnhof einen sau.teuren HS geholt habe.
Allerdings hab ich zur Zeit sowieso Sehnsucht nach Finnland (mein letzter Besuch war im Oktober) und bin schon seit ein paar Wochen immer wenn ich zufällig in Bahnhofsnähe war, um den Zeitschriftenladen mit Internationaler Presse herumgetigert, um wenigstens etwas zum Schmökern zu haben, nur da wars immer ausverkauft. Heute endlich mal nicht, mein Abend ist gerettet. ;)
Ich gratuliere nochmals herzlichst bei soviel Berühmtheit, nur ein paar Fragen hätte ich noch: Wie hast Du diese ganzen Vorbereitungen und Interviews und alles geschafft, hast Du den Tag auf 48 Stunden gedehnt?
Und noch: Verteilst Du schon Autogramme??? ;)
Montag, 31. März 2008 um 23:04
Katrin
Auch von mir herzlichen Glückwunsch!
Bin ein heimlicher kleiner Leser deines Tagebuches. Macht richtig Spaß.
Sieht aus, als wär es doch nicht wirklich schlimmer als ne Geburt gewesen ;)
Zumindest sehen die Fotos zumeist sehr fröhlich aus. Wirklich schön. Lieben Gruß ins schöne Finnland!
Katrin
Dienstag, 1. April 2008 um 20:09
Manuela
Onneksi olkoon!
Bin ebenfalls seit einiger Zeit heimliche Leserin deines Blog aufgrund eines Tipps von Windrose.
Hoffe diesen Moment auch irgendwann mal zu erleben. Bin ebenfalls Biologin (seit Mai 2007), momentan allerdings noch auf der Suche nach der geeigneten Doktorandenstelle, gar nicht so leicht etwas zu finden.
Dann hoffe ich mal, dass die Geburt von Mäusekind Nr. 2 auch so „easy“ wird wie die Verteidigung.
Liebe Grüße nach Finnland,
Manuela